Showing posts with label linguistics. Show all posts
Showing posts with label linguistics. Show all posts

Wednesday, June 10, 2009

French antiquity

I just discovered that modern French is more than 100,000 years old, on good authority. Let me explain how I found this out.

languagehat's recent post That darn gene again is about sensationalist claims by some people that a certain FOXP2 "gene" is "responsible" for language, and even grammar. The post links to a Language Log article from 2005 by Geoff Pullum, who puts these claims in their place - the dustbin of media malarkey. Pullum quotes from a useful 2003 survey by Alec MacAndrew entitled FOXP2 and the Evolution of Language . MacAndrew says this:
No-one should imagine that the development of language relied exclusively on a single mutation in FOXP2. They are many other changes that enable speech. Not least of these are profound anatomical changes that make the human supralarygeal pathway entirely different from any other mammal. The larynx has descended so that it provides a resonant column for speech (but, as an unfortunate side-effect, predisposes humans to choking on food). Also, the nasal cavity can be closed thus preventing vowels from being nasalised and thus increasing their comprehensibility. These changes cannot have happened over such a short period as 100,000 years.
The 100,000 figure comes from this:
... by looking at silent polymorphisms in the gene, Enard et al estimate that the mutations in the FOXP2 in the human lineage occurred between 10,000 and 100,000 years ago
Having been polishing my French like a madman over the last few years, I find these observations helpful in understanding why my ability to understand spoken French, apart from that of intellectuals, still does not shine as it should. I conclude that the incomprehensible, nasalizing quality of French vowels must have been established before larynges descended, and noses closed, to enable the bell-like* clarity of West Texas English.

*Think Big Ben rather than Tinkerbell.

Sunday, April 5, 2009

A zillion questions about linguistics

I sometimes wonder what linguistics is about. "It" is about various and sundry things, to be sure. But does anything tie them together? Earnest-minded readers may here already suspect the baleful influence of Luhmann in the background - and they would be right.

This is how the foreword to Social Systems begins:
Sociology is stuck in a crisis of theory. Empirical research, quite successful on the whole, has increased our stock of knowledge, but has not led to the construction of a theory that would unify the various subdisciplines. Being an empirical science, sociology cannot abandon its ambition to validate its pronouncements against data gathered from reality, however old or new the bottles may be into which the pressings are poured. Yet sociologists have been unable to apply precisely this principle to demonstrate that sociology has its own special area of study, and is a unified scientific discipline. Resignation about this state of affairs is so profound that no one even tries anymore.
One might reasonably expect linguistics to have some kind of general, unifying theory. But what are the common ideas of phonology and grammatology, say? Chomsky didn't think actual languages were much worth bothering with, as I remember - UG is embedded in a reductionist program. At a pinch, would one say phonology and grammatology are "just very different aspects of the same thing, language"? What is this "language"? Is it different from "languages"?

Isn't it a bit strange that this kind of unanswered, perhaps even unproductively formulated, question seems to be completely irrelevant to the everyday work of linguists? But does "we're all just laboring in the vineyards of the Lord, so go away" say all that could usefully be said in answer to questions that are seldom if ever asked?

Is there a more satisfactory account of "what is linguistics about" than there is of "what is sociology about"? Surely physicists should have something useful to say about physics (not just about physicists), which after all is part of the physical world? Physicists were forced to start doing precisely this about 100 years ago, upon the advent of quantum mechanics to explain how physics is non-trivially intricated in physics. Surely linguistics is non-trivially intricated with language? If Sapir/Whorf had made their claims with regard to the terminology of linguists themselves, not Eskimo Joe's words for snow, the ensuing ruckus might have been more productive.

On the internet, discussion threads among linguists often seem to me to be squabbles about taxonomy: "is this an adverb or an adjective?", "did /x/ mutate into /y/ or the other way around?", "is [a] an etymological descendant of [y], or is [a] on a different branch?". It reminds me vividly of the enormously productive classification activities in botany and zoology up into the mid-19th century. Darwin drew heavily on the results, and contributed his own. Then he took a step further, and blew many of his colleagues out of the water.

Are languages just "there, to be studied", like species used to be? Do languages evolve from other languages on the analogy of organic species? If phonology is not a subfield of biology, or musicology or acoustics, what is it? Is everybody sure it has nothing to do with semantics? On what principles has this been demonstrated? Or is this an axiom, making linguistics more like a field of mathematics? As presently visible in discussion threads, at any rate, many parts of linguistics seem to me more like cross-dressing cousins of ontology.

Thursday, February 5, 2009

To ? or not to ?

Russian has no copula - or to put it more cautiously, Russian speakers don't need one "in the present tense", of all tenses.There are no everyday "This is really that" expressions to reinforce talk about "existence", "timelessness of being" and so on.

Perhaps this has something to do with the fact that there has never been a widely-known Russian Philosopher of Being. The major work of such a person, ? и время, would probably not have wowed the literate community. I bet Heidegger goes off in Russia like a damp squib.

Come to think of it, copulation itself requires no copula. You just put two people next to each other, and off they go. I can cite Burroughs in support of this: "Me Tarzan, you Jane".

"To be" is not meaningless though, in English say, since it is needed as an enzyme to bring things together that are conceived of as ontologically inert. I wonder whether evidence exists that static, "building block" world-views are associated, in a statistically significant way, with languages in which a copula plays a prominent part. This could take the form of a comparative frequency chart of schools of ontology, and the languages in which the philosophers involved publish.